La publicación Resumen dio a conocer una carta abierta dirigida al director de Time, en la que reclama la información aparecida en su publicación de hoy sobre el 2 de octubre:

Dice que los hechos relatados por la revista estadounidense han sido desvirtuados, y que el ejército fue víctima de una emboscada en la Plaza de las Tres Culturas.

Anuncia que da por cancelada su suscripción a la revista.

dav

Hoy concluyó el interrogatorio de las 98 personas consignadas con motivo de los sucesos en la Plaza de las Tres Culturas, ante el juez sexto de la Segunda Corte Penal, el licenciado Rafael Murillo Aguilar.

Algunos de los detenidos desconocieron las declaraciones que rindieron ante la policía y el Ministerio Público, y afirmaron que son inocentes de los cargos que les atribuyen; otros se negaron a manifestar sus testimonios.

Estudiantes sostuvieron reuniones en varias locaciones alrededor de la Ciudad de México, en las que difundieron el progreso que tuvieron en pláticas con representantes del gobierno.

Dijeron que cuando se cumplan sus tres demandas adicionales participarán en un diálogo público con el gobierno sobre sus primeras seis demandas.

La Ciudad de México permanece tranquila, excepto por un reporte no confirmado de la quema de un camión usado como transporte para los atletas olímpicos, quienes dejaron el camión sin pasar incidentes.

Una comisión de pasantes de medicina, en representación del Bloque de Pasantes, miembro del Hospital Colonia, dio a conocer –mediante un documento– su protesta por la detención y consignación del pasante Mario Campuzano Montoya, que laboraba en el Hospital de la Mujer.

Dice que no es posible que vuelvan a la normalidad sus actividades mientras persistan las condiciones de represión y demandan el restablecimiento del orden constitucional.

Central Intelligence Agency
(CIA)
11 de octubre 3:20 pm

Algunas universidades y estudiantes del Politécnico insisten en que algunas actividades deben llevarse a cabo durante los eventos de los Juegos Olímpicos para demostrar a los visitantes extranjeros la insatisfacción con la presente administración mexicana.

Son muy conscientes de las extremas medidas de seguridad que estarán en los juegos, particularmente durante la ceremonia de inauguración del 12 octubre que será atendida por el presidente Díaz Ordaz, y sus esfuerzos para crear disturbios probablemente serán restringidos a gritos y abucheos durante el discurso del presidente.

El Gobierno ha regalado cientos de entradas para la ceremonia inaugural a las personas leales al régimen para asegurar que el discurso presidencial será aplaudido y con eso reducir el número de entradas disponibles para los estudiantes.

Finalmente, Time publica:

“Constitución violada. Fue un claro ejemplo de exceso en la represión. Los estudiantes de México no son ni revolucionarios endurecidos según el molde parisiense, ni los desechos de la sociedad al estilo de los Estados Unidos.

Lo que tienen en común con los estudiantes en el resto del mundo es el desencanto del ‘Establecimiento’. El gobierno de México es más ‘estable’ que la mayoría de los gobiernos y el poderoso Partido Revolucionario Institucional sufre de arteriosclerosis por el poder absoluto que ha conservado por largo tiempo.”

Más de Time:

“Rebelión revivida. Así fue como en la ‘Noche triste’, como fue inmediatamente llamada, los estudiantes de la Ciudad de México y el gobierno llegaron al trágico clímax de los disturbios que comenzaron el pasado julio. Fue al menos parcialmente el resultado de un error de cálculo.

Los estudiantes habían planeado una marcha masiva hacia uno de sus centros ocupados por el ejército, pero la cancelaron a última hora cuando se enteraron que había concentraciones de tropas a lo largo de la ruta. Sin embargo, el ejército, bajo órdenes estrictas de aplastar la demostración a cualquier costo, se movió de todas maneras”.

Time también publica:

“Una mujer de 60 años recibió un bayonetazo en la espalda; un niño de 13 años murió a consecuencia de una herida de bayoneta en la cabeza. A otros se les disparó a tan corta distancia que quienes los atendieron en los hospitales les encontraron quemaduras de pólvora en las ropas”.

A nueve días de lo sucedido en la Plaza de las Tres Culturas, la revista Time publica información sobre el 2 de octubre. Aquí un fragmento:

“No hubo más aviso que los ominosos arcos de bengalas verdes por encima de las cabezas. En la Plaza de las Tres Culturas de la Ciudad de México, un orador estudiantil instaba a sus seis mil oyentes: ‘por favor, váyanse a sus casas después de que termine este mitin. No creemos en el inútil derramamiento de sangre’. De pronto, de una esquina de la plaza, aparecieron las tropas. Formaron un cordón alrededor de la muchedumbre y avanzaron disparando y usando las bayonetas a su paso”.

Consejo Nacional de Huelga
CNH
11 de octubre 10:10 am

Bajo ningún motivo aceptaremos la discusión sobre el pliego petitorio, en tanto no se encuentren en libertad todos los detenidos a raíz del inicio del movimiento.

Es necesario volver a decir que si hemos suspendido los mítines y manifestaciones masivas en apoyo a nuestras demandas ha sido esencialmente debido a la violenta represión que el gobierno ha desatado, y en la que no podemos exponer irresponsablemente a nuestras bases. Pero declaramos enfáticamente que haremos uso de nuestros derechos de libertad de expresión, reunión y manifestación a través de los diferentes medios que consideremos pertinentes en tanto que es la Constitución quien los otorga.

Consejo Nacional de Huelga
CNH
11 de octubre 10:05 am

A pesar del clima represivo, las pláticas continuaron. Desde un principio y dentro de un ambiente de mutuo respeto, los estudiantes reiteramos la necesidad de que fueran cumplidas las tres peticiones para el inicio del diálogo público:

Libertad de los presos políticos encarcelados a raíz de este movimiento Cese absoluto y definitivo a la represión policiaco militar. Desocupación por el ejército y la policía de todos los planteles educativos bajo su control.

Consejo Nacional de Huelga
CNH
11 de octubre 10:00 am

Hoy publicamos un documento:

El Consejo Nacional de Huelga se ve precisado a fijar con claridad su posición ante los últimos acontecimientos y declaraciones de los participantes directos del conflicto.

Siempre hemos sostenido la necesidad de solucionar el conflicto por medio de un diálogo franco y directo con los representantes del gobierno federal. Hemos establecido pláticas iniciales con los emisarios del gobierno, tratando de encontrar vías de entendimiento que nos permitan… lograr las condiciones necesarias que aseguren el acceso al diálogo público sobre seis puntos de nuestro pliego petitorio.

Los primeros representantes del CNH que se entrevistaron con los licenciados Jorge de la Vega Domínguez y Andrés Caso fueron los compañeros Luis González de Alba, Gilberto Guevara Niebla y Anselmo Muñoz; lo hicieron el día 2 de octubre por la mañana y en la tarde de ese mismo día fueron aprehendidos en el momento mismo en que se iniciaba la masacre de la plaza de las Tres Culturas, motivo por el cual los mencionados compañeros se vieron imposibilitados para proseguir con las pláticas.